Banánové lívance

Společné vaření s dítětem
Tato aktivita je ideální na víkendové ráno – jednoduchý recept, spousta možností zapojit dítě a přirozeně mluvit anglicky.

Co budete potřebovat (Ingredients):

1 ripe banana – zralý banán
1 egg – vejce
3 tablespoons of flour – 3 lžíce mouky
3 tablespoons of milk – 3 lžíce mléka
a pinch of cinnamon (optional) – špetka skořice (volitelně)
oil or butter for frying – olej nebo máslo na smažení

Postup (Instructions):

Mash the banana
Rozmačkejte banán vidličkou.
👉 Let’s mash the banana! Mash, mash, mash!
Add the egg
Dítě může pomoci rozklepnout vejce.
👉 Crack the egg. Add it in!
Mix banana and egg
👉 Mix, mix, mix!
Add flour
Odměřte 3 lžíce mouky.
👉 One, two, three spoons of flour.
Add milk
Přidejte mléko a promíchejte.
👉 Now, add some milk! One, two, three spoons!
Add cinnamon (optional)
👉 A little bit of cinnamon – smell it!
Stir everything
👉 Let’s mix it all together!
Fry the pancakes
Dospělý smaží, dítě pozoruje.
👉 They’re cooking! Sizzle, sizzle!
Flip the pancakes
👉 Ready? Flip it!
Serve and enjoy!
👉 Yummy! Let’s eat banana pancakes!

Tipy pro práci s dítětem:

Dovolte dítěti co nejvíce se zapojit – mačkání, míchání, odměřování.
Každý krok komentujte v jednoduché angličtině, klidně opakujte krátké věty nebo pokyny.
Zapojte smysly: Touch it. Smell it. Taste it!
Dítě může pojmenovávat suroviny: What’s this? – It’s a banana!